loading.gif
Notes
Login Sign Up Shopping Cart 简体中文
Add to my favorite categories
category Pants
Path Yahoo Bid > Hobbies & Crafts > Military Supplies > Personal Equipment > Pants
Remarks
Add my favorite keywords
Keywords
category Pants
Remarks
Join my favorite seller
Seller thefifthstreetmarket
Remarks
Add to my blacklist seller
Seller thefifthstreetmarket
Remarks
Yahoo Bid Hobbies & Crafts Military Supplies Personal Equipment Pants
レア! 40'S フレンチアーミー リネン ブージュロン ボージョン パンツ FRENCH ARMY LINEN BOURGERON PANTS ECRU 生成 ワーク WORK NATURAL

  • Product Quantity
    : 1
  • Starting Bid
    :45,000円
  • Highest Bidder
    : Shown on original page
  • Listing Date
    :2025年04月24日 20時15分
  • Bidding closes on
    :2025年04月26日 20時15分
  • Auction Number
    :1053330929
  • Product Condition
    :Damaged and stained (specify in description)
  • Automatic Extension
    :Yes
  • Authentication
    :Yes(Description)
  • Early Closing
    :Yes
  • Can I return the product?
    :no
Notes
  1. Weapons and equipment such as guns, magazines, bullets, knives, gas masks, etc. cannot be imported. If you confirm that this product can be imported, click Confirm and place a bid.
SIZE 
ONE SIZE : ウエスト : ~98cm , 股上 : 34cm, 股下 : 78cm, 裾幅 : 22.5cm
※ウエスト部分は尾錠で若干絞って着用可能です。

FABRIC : LINEN

COLOR : ECRU (エクリュ=生成り)



極上コンディションのリネン素材ブージュロン! 推定40年代頃の、フレンチアーミーリネンブージュロントラウザーズが入荷!

非常に古いフランス物らしい、ザラッとした質感のナチュラルリネン素材で、ダルんとした弛みのある独特の風合いが良い雰囲気で、大変素晴らしい仕上がりです。

フランス軍特有のBOURGERON(ブージュロン=作業着)は、年代で様々ですが、他にもハーフ丈のスモックタイプ、フルオープンのワークジャケットタイプ、コットン素材のスモックタイプなど、いろいろな種類セットアップで作られていた様です。

春夏シーズンの作業用ワークパンツとして使用されていたとされ、履いていて涼しい印象の爽やかな仕上がりです。

フランスのワークトラウザーズらしく、ウエスト周りは吊って履く為に大きく取られ、レングス長めになっており、裾にかけてテーパードが入った美しいシルエット。

ハイバック仕様のサスペンダーボタン付きで、主に吊って着用することがメインですが、バックに尾錠もあるので、サスペンダーやベルト無しで絞って着用することも可能です。

素材感を見れば一目瞭然ですが、ボタンも古い白蝶貝ボタンを採用。

状態は若干の折りジワや目立たない程度のスレあり、尾錠部分やメタルパーツにサビとサビの色移りあり、ウエストのボタンが一つ交換済みではありますが、年代を考慮すれば非常に良い状態のグッドコンディションです。

リネン素材のフレンチワークウェアはコットンよりも球数が少なく、涼しげな質感のナチュラルリネンが好印象な逸品に仕上がっております。

恐らくフランス軍でセットアップで着用されていたであろう、ワークトラウザーズですが、上物よりも球数が少なく、市場にあまり出て来ません。幅広いサイズの方に対応可能なのでどうぞ!!



※原則的に1点物ということもあり、商品の返品, 交換は受け付けておりませんので, ご了承いただいた場合のみ入札ください。

色味が違う、記載のサイズと~CM違う等の問い合わせは、計測方法による誤差やディスプレイなどで大きく変わる場合もありますので、画像や商品説明を確認して頂き、ノークレームノーリターンをご了承の上の入札をご理解下さい。完璧な物をお求めの場合は入札をお控えください。

極力細かい部分まで記載する様に努めて参りますが、記載しきれない部分が稀にあるケースもございます、上記記載の内容はあくまで参考程度として頂くよう重ねてご了承下さい。
Please log in before asking questions
Question list
All replies from original sellers (total number of questions: items)
After the seller responds, the original page will display the question
Product amount JPY
Consumption tax (10%)
Estimated local shipping fee JPY
Product forecast measurement table kg(Product forecast weight table)
International Freight Methods

Notes:

  • Compare the actual weight with the volume weight, and the larger one will be the billing weight
  • Volume weight (KG) = length (L) (cm) X width (W) (cm) X height (H) (cm) / 5000
  • Common volume weight products: furniture, fishing rods, car parts...
  • A "consolidation handling fee" (price list)
    
Proxy bidding and purchasing services are becoming increasingly convenient. However, overseas shopping carries certain risks and issues. To reduce these risks and enhance shopping safety, please be sure to read the following information:

1. International Shipping

   Air Freight: If the item status is not confirmed within two days after the arrival notice, any customer complaints cannot be addressed with the seller.

2. After Receiving the Product

Please confirm and inspect the product as soon as possible to ensure that the product specifications, quantity, accessories, and description are correct

If, unfortunately, there are any issues, you can refer to the following examples on how to report related product problems:
1. Example of missing product information
2. Example of product not matching provided information
3. Example of damaged product information

Important Notes: 1. If the seller is unwilling to ship overseas or is unaware that the product will be shipped overseas, the international shipping cost for returns or exchanges will need to be borne by the member. You may refer to the EMS e-Express fee inquiry from the post office. If it involves alcoholic beverages or items that affect flight safety, the post office cannot be used for shipment, and only DHL can be used to ship back to Japan.
2. During the product complaint handling period, please retain the complete outer packaging of the product (including the shipping label information), and refrain from attempting any repairs or altering the original condition. Any modifications may result in the inability to process the case.

3. After Inspecting the Product

After receiving and inspecting the item, if you have any questions, it is recommended to contact Letao within 2 hours. Here are some reminders:

1. Please do not unpack, use or repair the received item yourself, and be sure to keep the original packaging to facilitate subsequent handling of related matters, so as to avoid changes to the item that may cause the seller to be unwilling to process.

2. You can call customer service, and the customer service will leave a message for you as below. Please provide the following information:
"Hello, we will first help you establish a complaint case for Product ID: _______ .But we need you to 2-3 clear photos of the product issue, including photos of the product problem, product packaging, shipping details slip, and outer box. Send them to service@letao.my and inform us of your desired resolution (failing to provide this may result in an inability to process subsequent matters). After sending the email, notify us in the customer service message. We will confirm with the seller as soon as possible. and if there are any related questions, we will contact you through the customer service message. Thank you for your cooperation."

Please provide:
1. "Product ID"
2. Photo of the "Delivery Note" (if any)
3. Photos of the outer box (including inner and outer packaging)
4. Photos of the product (Please include relevant descriptions to help us confirm with the seller)

Important Notes:
1. Do not include foreign text or other products in the background of the image.
2. Please keep the complete product packaging (including the shipping label information), and refrain from repairing or altering the original condition on your own, as any changes may result in the case being unable to be processed.
3. Please provide the relevant information within 48 hours to avoid missing the golden hour for reflection and causing situations that cannot be handled.
4. Due to 99% of Japanese sellers being unwilling or unaware of shipping goods overseas, if a seller is willing to handle the issue, the goods must be sent back to Japan, and the international shipping costs incurred must be borne by the member. Letao will use postal EMS international express to send the goods back to Japan.
5. As the goods are purchased from overseas, it may take approximately one to two weeks to complete the relevant processing procedures when issues arise with the goods. Please be reminded that you can inquire about the approximate cost through the EMS service at the post office.

4. FAQ

1. Issue of Authenticity: If antique or branded goods are found to be counterfeit upon receipt, clear photos showing the differences between the genuine product and the imitation must be provided as evidence. If unable to provide relevant proof, assistance can be sought to find a third-party reputable organization for a premium authentication service .
2. Leaking Iron Teapot: If an antique iron teapot is leaking, please take clear photos of the leaking area and provide them.
3. Transport Damage: If the goods are damaged during international shipping (to the pickup point), you need to provide photos of the outer packaging of the parcel and clear photos of the damaged goods' outer packaging.

※ Note: Photos provided to sellers should not contain any foreign-related information.
You may also like
    Seller products
    Excite Translate
    Add to watchlist and notes
    Product name: レア! 40'S フレンチアーミー リネン ブージュロン ボージョン パンツ FRENCH ARMY LINEN BOURGERON PANTS ECRU 生成 ワーク WORK NATURAL
    Notes:
    Customer service hours:
    • Monday to Friday 10:00-18:00
    Customer Service Email: service@letao.my