loading.gif
Notes
Login Sign Up Shopping Cart 简体中文
Add to my favorite categories
category Main Units
Path Yahoo Bid > Hobbies & Crafts > Musical Instruments > Japanese Instruments > Sanshin > Main Units
Remarks
Add my favorite keywords
Keywords
category Main Units
Remarks
Join my favorite seller
Seller 2HaFy***
Remarks
Add to my blacklist seller
Seller 2HaFy***
Remarks
Yahoo Bid Hobbies & Crafts Musical Instruments Japanese Instruments Sanshin Main Units
沖縄三線 名工 内間直樹氏 貴重南洋黒檀カミゲン シラタ無し『真壁』型 (胴)本皮一枚張り 胴巻き県産品 直筆サイン入り  
     

  • Product Quantity
    : 1
  • Starting Bid
    :1円
  • Highest Bidder
    : hot******** / Rating:14
  • Listing Date
    :2025年05月04日 14時09分
  • Bidding closes on
    :2025年05月11日 21時09分
  • Auction Number
    :b1181750776
  • Condition
    :New product
  • Automatic Extension
    :Yes
  • Authentication
    :No
  • Early Closing
    :Yes
  • Can I return the product?
    :no
  • Description
  • Q&A ()
  • Cost Estimator
  • Problem Item Response Procedur
Notes
  1. ※Black sandalwood (tan) is a violation of the Washington Treaty and cannot be shipped internationally.
    ※Black sandalwood products are in violation of the Washington Treaty and cannot be shipped internationally.
  2. The product location is far from the overseas delivery address (Kanagawa), please pay attention to the Japanese shipping fee

* 数ある商品の中からご覧いただき誠にありがとうございます。
名工・内間直樹氏より製作された渾身の一丁『真壁』(マカビ)型三線が入荷いたしました。棹材は今では貴重となった南洋黒檀カミゲンで製材して四十年経った四つ割り材でシラタも無く,完全に乾燥しているため歪みや捻りはありません。それにトゥーイ,野丸,鳩胸にわずかにウジラー模様(ウジラー模様とは,沖縄の方言名でウズラのことで木の模様がウズラの羽や卵の模様がにていることからそう言われています。)が入っています。内間氏のピシャッとした特徴の作りの中にも優しさを感じさせる飽きのこないデザインとなっています。
* 名工・内間直樹氏は明治の名工・喜屋武盛朝氏(ニックネーム ちゃんぐぁー)から四代目に当たります。明治時代の喜屋武盛朝氏の作風を受け継いでいます。棹の心には作者の直筆サインがあります。内間氏は十九歳から三線製作を始め,四人の先生方に製作を師事。三十歳で本格的に三線製作を専業で始め,お客様を師と仰ぎ助言や提案を受け入れることや製作に積極的に電動工具を導入することによって良い作品を作れる様努力しています。内間氏は三線は職人自身が演奏者でなければ作ることは困難だと述べていて何よりも弾き手のことを一番に考え製作し,購入して下さったお客様の笑顔を思い浮かべながらいつまでも手元に置いて大切にしてもらえるように丁寧に作るよう心がけています。普段から気を付けていることは歪みが無いように目を休ませながら作るようにしている事と,三線は楽器なのでテレビなどの情報源から激しいものを見てしまうとどうしても棹作りに影響が出るので本人は見ないようにしている様です。本人曰く「私はまだまだで死ぬまで勉強です。」と述べて,三線製作の奥深さや探究心を大切にしています。
* 黒檀とは,柿の実がなる木の種類の木で芯材が黒色になるのが特徴です。原産国はインドで東南アジア一帯に自生しています。北限が沖縄あたりだそうです。成長が大変遅く芯材が10cm程になるのに百年かかると言われています。三線の棹材に使える様になるには二百年以上かかるものと思われます。三線の棹材として外国産は材質が硬いので甲高い音がします。だからといって価値が無いと言う事ではなく音としては申し分ありません。しかし近年乱伐や森林開発で数が激減しており規制がかかってほとんど入って来ませんので在庫があるのみです。それで沖縄では不要になった床柱や庭木を再利用しています。また植林活動も行っています。そう言う訳で国産の物でも外国産の物でも貴重と言えます。貴重となった材で作った三線はこれから数が少なくなるのでこの機会にぜひ入手されることをお薦めします。
* 棹が完成したのは棹の心にあります様に令和七年ニ月ニ十四日です。棹の重さはカラクイ,歌口,チル(糸),チーガ(胴)を除いて523gで全て完成した総重量は1.4kgです。棹の長さは歌口から爪裏まで一尺五寸八分で(48cm)全長は天の先から猿尾まで二尺六寸三分で(80cm)で,乙,上,五の幅は2.1cm厚みは1.8cmで,断面は半円で握りやすい用に削られています。又,糸蔵の長さは3.3cmで幅は1.3cmです。
* 塗装工は比屋根良章氏で塗装は令和七年四月九日に仕上がりましたので新品の作品です。塗装は塗りが仕上がるまでに材によっては,十工程かかり塗っては研ぎ出しを繰り返すので一ヵ月以上かけて仕上げられます。非常に丁寧な仕事をされる職人さんなので美しい仕上がりとなっています。今回の塗料はカシューで内面からの落ち着きのある艶があります。透明スンチー塗り(スンチー塗りとは木目をそのまま鮮やかに魅せる透明塗りのことです。)で仕上げました。材にシラタが無いので黒塗りに見えますが,決して黒塗りではありません。
* チーガ(胴)の皮張りは内間氏によってなされたものです。皮は厳選した錦蛇の新皮で使い込む事で更に良い音に変化するものとなっています。両面本皮一枚張りで張り具合は表が八分,裏が六分で,チーガの木枠材は南洋材を使用しました。
* 音色については今回製作した作品は, 甲高い鳴りの中にも滑らかさがあります。本張りチーガが良く音を引き出しています。音色はYouTubeにアップさせて頂きましたので,下記のURLから南洋黒檀カミゲン・『真壁』型の音色と,でますのでご視聴する事が出来ます。それからスマホやタブレットのスピーカーには限界がある為イヤホンやヘッドホンなどを利用し視聴されますとより実際の音に近くなりますのでお薦めです。
* 付属品として,ティーガ(胴巻き)には八重山ミンサー,糸かけは上里氏が製作,カラクイは梅ノ花型です。
* 真壁型とは,名工といわれた真壁の作で棹は細目です。天は中弦から曲がり,糸蔵が短くなっています。三線の型のなかで,もっとも優美といわれています。
* 安心輸送のため新品のアルミハードケースに入れて送らせていただきます。(棹立ては付属しません)
* オリジナルの製作証明書が付属します。
* 送料込みの価格となっています。
* 最後まで読んで頂き誠にありがとうございます。お気に召されましたら入札のほうどうぞ宜しくお願い致します。

南洋黒檀カミゲン・『真壁』型の音色
https://youtu.be/QKmXb-wjpJk?si=mCTqCe2mKjNhCqgy
The product has been closed, and you cannot ask questions.
Question list
All replies from original sellers (total number of questions: items)
After the seller responds, the original page will display the question
Product Price JPY
Japanese Consumption Tax(10%) JPY

A 10% consumption tax is applied to goods and services in Japan. The price may include the tax or it may be added separately. Please check the price details when ordering.

Note: This is a domestic sales tax applied within Japan.

Japan Local Shipping Fee JPY Japan Local Shipping Fee Reference
Product Weight KG The maximum weight limit is 30 kg
International Shipping Methods Get Your Limited-Time International Shipping Discount Now!
Proxy bidding and purchasing services are becoming increasingly convenient. However, overseas shopping carries certain risks and issues. To reduce these risks and enhance shopping safety, please be sure to read the following information:

1. International Shipping

   Air Freight: If the item status is not confirmed within two days after the arrival notice, any customer complaints cannot be addressed with the seller.

2. After Receiving the Product

Please confirm and inspect the product as soon as possible to ensure that the product specifications, quantity, accessories, and description are correct

If, unfortunately, there are any issues, you can refer to the following examples on how to report related product problems:
1. Example of missing product information
2. Example of product not matching provided information
3. Example of damaged product information

Important Notes: 1. If the seller is unwilling to ship overseas or is unaware that the product will be shipped overseas, the international shipping cost for returns or exchanges will need to be borne by the member. You may refer to the EMS e-Express fee inquiry from the post office. If it involves alcoholic beverages or items that affect flight safety, the post office cannot be used for shipment, and only DHL can be used to ship back to Japan.
2. During the product complaint handling period, please retain the complete outer packaging of the product (including the shipping label information), and refrain from attempting any repairs or altering the original condition. Any modifications may result in the inability to process the case.

3. After Inspecting the Product

After receiving and inspecting the item, if you have any questions, it is recommended to contact Letao within 2 hours. Here are some reminders:

1. Please do not unpack, use or repair the received item yourself, and be sure to keep the original packaging to facilitate subsequent handling of related matters, so as to avoid changes to the item that may cause the seller to be unwilling to process.

2. You can call customer service, and the customer service will leave a message for you as below. Please provide the following information:
"Hello, we will first help you establish a complaint case for Product ID: _______ .But we need you to 2-3 clear photos of the product issue, including photos of the product problem, product packaging, shipping details slip, and outer box. Send them to service@letao.my and inform us of your desired resolution (failing to provide this may result in an inability to process subsequent matters). After sending the email, notify us in the customer service message. We will confirm with the seller as soon as possible. and if there are any related questions, we will contact you through the customer service message. Thank you for your cooperation."

Please provide:
1. "Product ID"
2. Photo of the "Delivery Note" (if any)
3. Photos of the outer box (including inner and outer packaging)
4. Photos of the product (Please include relevant descriptions to help us confirm with the seller)

Important Notes:
1. Do not include foreign text or other products in the background of the image.
2. Please keep the complete product packaging (including the shipping label information), and refrain from repairing or altering the original condition on your own, as any changes may result in the case being unable to be processed.
3. Please provide the relevant information within 48 hours to avoid missing the golden hour for reflection and causing situations that cannot be handled.
4. Due to 99% of Japanese sellers being unwilling or unaware of shipping goods overseas, if a seller is willing to handle the issue, the goods must be sent back to Japan, and the international shipping costs incurred must be borne by the member. Letao will use postal EMS international express to send the goods back to Japan.
5. As the goods are purchased from overseas, it may take approximately one to two weeks to complete the relevant processing procedures when issues arise with the goods. Please be reminded that you can inquire about the approximate cost through the EMS service at the post office.

4. FAQ

1. Issue of Authenticity: If antique or branded goods are found to be counterfeit upon receipt, clear photos showing the differences between the genuine product and the imitation must be provided as evidence. If unable to provide relevant proof, assistance can be sought to find a third-party reputable organization for a premium authentication service .
2. Leaking Iron Teapot: If an antique iron teapot is leaking, please take clear photos of the leaking area and provide them.
3. Transport Damage: If the goods are damaged during international shipping (to the pickup point), you need to provide photos of the outer packaging of the parcel and clear photos of the damaged goods' outer packaging.

※ Note: Photos provided to sellers should not contain any foreign-related information.
You may also like
    Seller products
    Excite Translate
    Add to watchlist and notes
    Product name: 沖縄三線 名工 内間直樹氏 貴重南洋黒檀カミゲン シラタ無し『真壁』型 (胴)本皮一枚張り 胴巻き県産品 直筆サイン入り
    Notes:
    Customer service hours:
    • Monday to Friday 10:00-18:00
    Customer Service Email: service@letao.my