loading.gif
Notes
Login Sign Up Shopping Cart 简体中文
Add to my favorite categories
category Tailored
Path Yahoo Bid > Fashion > Women's Kimono > Houmongi > Tailored
Remarks
Add my favorite keywords
Keywords
category Tailored
Remarks
Join my favorite seller
Seller peace_heiwa1989
Remarks
Add to my blacklist seller
Seller peace_heiwa1989
Remarks
Yahoo Bid Fashion Women's Kimono Houmongi Tailored
平和屋着物●越後十日町の一流染匠 桐屋・翠山工房 訪問着 辻が花 舞花文 暈し染め 正絹 逸品 AAAT0884ck  

  • Product Quantity
    : 1
  • Starting Bid
    :2,350円
  • Highest Bidder
    : 5*d*b*** / Rating:3
  • Listing Date
    :2025年04月21日 12時06分
  • Bidding closes on
    :2025年04月28日 21時05分
  • Auction Number
    :g1181853956
  • Product Condition
    :State it in the description
  • Automatic Extension
    :Yes
  • Authentication
    :Yes(Description)
  • Early Closing
    :Yes
  • Can I return the product?
    :no
The


The

The

サイズ
身丈 159cm(肩から)
裄丈 65cm
袖丈 47cm 縫込み 4cm
袖幅 33cm
前幅 24cm
後幅 30cm

着物縫いこみ
内揚げ 5.5cm


お袖側 約1cm 身頃側 約2cm

《 サイズについてはこちら 》
商品詳細
【正絹】
状態は特に目立ったシミ汚れなどもなく大変良い状態です。

「翠山」とはさかのぼること120年前、
越後十日町の一流染匠「桐屋(とうや)」、
四代前の田村久平が使用していた「雅号」です。
桐屋の五代目久平が明治時代に工房を開く際、
この十日町地方の山々の翠濃く、
水清くして美しい景観から雅号を「翠山」とし、
創作の場を「翠山工房」と命名しました。
長年辻が花のみを研究し、その美しさを高めることに専念、
独特の色彩美に、艶やかかつ華やぎあふれる「翠山工房辻が花」が誕生致しました。
「桐屋」は現当主の田村憲一で九代目を数え、長い歴史がございます。
明治の頃から麻織物から絹織物、昭和に入り織物から染めへと転換し、
昭和50年代に「辻が花」に出会い、30年以上にわたり「辻が花」を創作し続けています。
デザイン・染め・絞り等の全行程は産地内で行い、
辻が花に魅せられた職人達が手仕事にこだわって丹精を込めて制作しております。
辻が花は室町中期から江戸時代にかけて流行した絵模様染めです。
現在残されている遺品の中には、
その時代の武将・上層階級(上杉謙信・豊臣秀吉・徳川家康や各夫人)の人々の
小袖・胴服が保存され伝わっております。
武将達はファッションの先端をゆく斬新で目立つ辻が花を好んだそうです。
また、当時は染物と言えば辻が花と言われるほど流行し、一般的な物でした。
「辻ヶ花」を構成するのは、絞りと墨絵。
絞り染は、昔ながらの方法−桶だし絞りや小帽子で模様を描き出します。
小帽子は和紙と竹の皮とを糸で括り、
桶だし絞りは桶の中に染めたくない部分を入れ込み蓋できつく絞り、
染料に浸し染めます。
ひとつひとつ気の遠くなるような作業を繰り返すことで染模様が浮かび上がります。
その絞りの合間に墨絵が描かれます。

墨絵には室町桃山という乱世を生きた人々の
“祈り”や“願い”が込められているといいます。
先々まで美しく延び咲く藤の花には「子孫繁栄」の意味が込められております。

大変上質な逸品になります。
お安く出品致しますので、是非この機会にいかがでしょうか?

The


The

送料
千葉県より【佐川急便】にて発送いたします。

1100円
宮城県・山形県・福島県・群馬県・栃木県・山梨県・茨城県・千葉県・
埼玉県・東京都・神奈川県・富山県・新潟県・石川県・長野県・
福井県・静岡県・愛知県・三重県・岐阜県

1200円
青森県・秋田県・岩手県・大阪府・京都府・奈良県・滋賀県・兵庫県・
和歌山県

1300円
島根県・鳥取県・山口県・広島県・岡山県

1400円
高知県・香川県・愛媛県・徳島県

1500円
北海道・福岡県・佐賀県・長崎県・熊本県・大分県・宮崎県・鹿児島県

2450円
沖縄県

時間指定は、「午前中」「12-14時」「14-16時」「16-18時」
「18-21時」からお選び下さい。
※地域によっては時間指定ができない場合がございます。

※離島については、別途実費をご負担いただく場合がございます。
また、配送方法の変更、ご指定はできませんが
離島については弊社指定の配送方法にて発送致します。
ご理解をお願い致します。

The

Please log in before asking questions
Question list
All replies from original sellers (total number of questions: items)
After the seller responds, the original page will display the question
Product amount JPY
Consumption tax (10%)
Estimated local shipping fee JPY
Product forecast measurement table kg(Product forecast weight table)
International Freight Methods

Notes:

  • Compare the actual weight with the volume weight, and the larger one will be the billing weight
  • Volume weight (KG) = length (L) (cm) X width (W) (cm) X height (H) (cm) / 5000
  • Common volume weight products: furniture, fishing rods, car parts...
  • A "consolidation handling fee" (price list)
    
Proxy bidding and purchasing services are becoming increasingly convenient. However, overseas shopping carries certain risks and issues. To reduce these risks and enhance shopping safety, please be sure to read the following information:

1. International Shipping

   Air Freight: If the item status is not confirmed within two days after the arrival notice, any customer complaints cannot be addressed with the seller.

2. After Receiving the Product

Please confirm and inspect the product as soon as possible to ensure that the product specifications, quantity, accessories, and description are correct

If, unfortunately, there are any issues, you can refer to the following examples on how to report related product problems:
1. Example of missing product information
2. Example of product not matching provided information
3. Example of damaged product information

Important Notes: 1. If the seller is unwilling to ship overseas or is unaware that the product will be shipped overseas, the international shipping cost for returns or exchanges will need to be borne by the member. You may refer to the EMS e-Express fee inquiry from the post office. If it involves alcoholic beverages or items that affect flight safety, the post office cannot be used for shipment, and only DHL can be used to ship back to Japan.
2. During the product complaint handling period, please retain the complete outer packaging of the product (including the shipping label information), and refrain from attempting any repairs or altering the original condition. Any modifications may result in the inability to process the case.

3. After Inspecting the Product

After receiving and inspecting the item, if you have any questions, it is recommended to contact Letao within 2 hours. Here are some reminders:

1. Please do not unpack, use or repair the received item yourself, and be sure to keep the original packaging to facilitate subsequent handling of related matters, so as to avoid changes to the item that may cause the seller to be unwilling to process.

2. You can call customer service, and the customer service will leave a message for you as below. Please provide the following information:
"Hello, we will first help you establish a complaint case for Product ID: _______ .But we need you to 2-3 clear photos of the product issue, including photos of the product problem, product packaging, shipping details slip, and outer box. Send them to service@letao.my and inform us of your desired resolution (failing to provide this may result in an inability to process subsequent matters). After sending the email, notify us in the customer service message. We will confirm with the seller as soon as possible. and if there are any related questions, we will contact you through the customer service message. Thank you for your cooperation."

Please provide:
1. "Product ID"
2. Photo of the "Delivery Note" (if any)
3. Photos of the outer box (including inner and outer packaging)
4. Photos of the product (Please include relevant descriptions to help us confirm with the seller)

Important Notes:
1. Do not include foreign text or other products in the background of the image.
2. Please keep the complete product packaging (including the shipping label information), and refrain from repairing or altering the original condition on your own, as any changes may result in the case being unable to be processed.
3. Please provide the relevant information within 48 hours to avoid missing the golden hour for reflection and causing situations that cannot be handled.
4. Due to 99% of Japanese sellers being unwilling or unaware of shipping goods overseas, if a seller is willing to handle the issue, the goods must be sent back to Japan, and the international shipping costs incurred must be borne by the member. Letao will use postal EMS international express to send the goods back to Japan.
5. As the goods are purchased from overseas, it may take approximately one to two weeks to complete the relevant processing procedures when issues arise with the goods. Please be reminded that you can inquire about the approximate cost through the EMS service at the post office.

4. FAQ

1. Issue of Authenticity: If antique or branded goods are found to be counterfeit upon receipt, clear photos showing the differences between the genuine product and the imitation must be provided as evidence. If unable to provide relevant proof, assistance can be sought to find a third-party reputable organization for a premium authentication service .
2. Leaking Iron Teapot: If an antique iron teapot is leaking, please take clear photos of the leaking area and provide them.
3. Transport Damage: If the goods are damaged during international shipping (to the pickup point), you need to provide photos of the outer packaging of the parcel and clear photos of the damaged goods' outer packaging.

※ Note: Photos provided to sellers should not contain any foreign-related information.
You may also like
    Seller products
    Excite Translate
    Add to watchlist and notes
    Product name: 平和屋着物●越後十日町の一流染匠 桐屋・翠山工房 訪問着 辻が花 舞花文 暈し染め 正絹 逸品 AAAT0884ck
    Notes:
    Customer service hours:
    • Monday to Friday 10:00-18:00
    Customer Service Email: service@letao.my