loading.gif
Notes
Login Sign Up Shopping Cart 简体中文
Add to my favorite categories
category Other
Path Yahoo Bid > Antique Collections > Miscellaneous > Other
Remarks
Add my favorite keywords
Keywords
category Other
Remarks
Join my favorite seller
Seller FnaY5***
Remarks
Add to my blacklist seller
Seller FnaY5***
Remarks
Yahoo Bid Antique Collections Miscellaneous Other
【漆黒のロゼンジ】アンティーク イギリス ヴィクトリアン ピンディッシュ ミニトレイ 小物入れ 黒檀◆Antique Ebony Pin Dish◆
     

  • Product Quantity
    : 1
  • Starting Bid
    :12,800円
  • Highest Bidder
    : / Rating:
  • Listing Date
    :2025年07月25日 19時54分
  • Bidding closes on
    :2025年08月01日 19時54分
  • Auction Number
    :t1151759414
  • Condition
    :Damaged and stained (specify in description)
  • Automatic Extension
    :No
  • Authentication
    :Yes(Description)
  • Early Closing
    :Yes
  • Can I return the product?
    :no
  • Description
  • Q&A ()
  • Cost Estimator
  • Problem Item Response Procedur
Notes
  1. The pistol contains prohibited imports and cannot be imported. Please do not purchase it.
    ※Black sandalwood (tan) is a violation of the Washington Treaty and cannot be shipped internationally.
    ※Black sandalwood products are in violation of the Washington Treaty and cannot be shipped internationally.
324-201
英国アンティーク 黒檀のピンディッシュ

The
 商品詳細
◆漆黒のロゼンジ◆
◆Antique Ebony Pin Dish◆




英国中部、定期的に大きなアンティークフェアが行われる地域。

街道から少し入ったところにあるホテルの宴会場で、しばしば行われるアンティークフェアがあります。大きなアンティークフェアの前後に絡めて開催され、出店者も良い物をお持ちの方が多く、私たちも何度も訪れてきたフェアです。

今回も行く予定だったのですが、大きなフェアのひとつがかなり直前に日程がずれて、日にちが重なってしまいました。ホテルのフェアは前日の16:30からバイヤー向けのアーリーイブニングがあったので、仕方ないからそこだけ行こう、と行ってみたのですが・・・。

ホテル周りにフェアの看板はなく、人出も少ない。恐る恐る会場に向かうと、会場の扉は閉まり、扉の前に1つだけストールが出ていました。そのストールにみっちりと集まっている英国の方々に紛れて、一人だけ日本人の方がいらっしゃいました。事態を把握しかねていると、その方が親切に教えてくれました。

「今日、明日のここのフェアは中止だそうよ。このストールの人は、このホテルに泊まっているので、なんとかお店を広げさせてもらったんですって。」

回りを見まわせば、ぼちぼち集まってくるお客さんらしき人々に、ストールのレディはいちいち丁寧に事情を説明しておりました。

フェアの中止ってあるんだ・・・。

おそらく直前に日程がずれた大きなフェアの影響でしょう。でも、事前に再チェックしたこのフェアのウェブサイトで案内もなく、会場にきて初めてわかる中止とは。今回は近いところだからよかったけど、もし遠い場所でこれをやられたら、限られた日程では大打撃です・・・。気を取り直し、親切なレディのストールから何点かの小物を買うことが出来ました。

前段が長くなりました。今回ご紹介するのは、そんな経緯で手に入れた小さなピンディッシュです。

目を惹く珍しいダイヤ型シェイプ。作られた時代はヴィクトリアン後期と推測いたします。派手な飾りはないものの、中心部に同じくダイヤ型の金属が配されており、程よいポイントとなっています。底面には「EBONY」の刻印があり、この黒い木は「ebony/エボニー/黒檀」であることを語っています。

銘木、黒檀

インドやアフリカなどで自生する南洋材で英国をはじめヨーロッパでは自生しない木です。黒く艶めく美しい材はヨーロッパでは大変貴重とされ、多くの最高級家具や贅沢な小物などが製作されてきました。

フランス、ヴェルサイユ宮殿ではルイ14世の家具職人、「Andre Charles Boulle/アンドレ・シャルル・ブール(1642-1732」が作り出す、鼈甲と銅板の象嵌技術で彩られた黒檀の家具が来訪者を驚嘆させていたといいます。また、憧れはあるがなかなか手に入らない・・・そんな需要にこたえ、通常の木材を黒く塗ることを「エボナイズド」とし、その手法でも多くの良い家具が作られました。

そんな憧れの材、黒檀。ヴィクトリアンの富裕層では、黒檀でできたドレッシング小物がよく使われていました。小箱に手鏡、ブラシにピンディッシュ。シックな色合いと目の詰まった心地良い手触り、そして醸し出すオリエンタリズムと高級感は、当時の人々の心を強く掴んでいたようです。

また、紋章学において高さよりも幅が若干狭い縦長の菱形は「lozenge(ロゼンジ/ロズンジ)」とよびます。(「lozenge」は「トローチ(のどあめ)」で使われている形ですので、翻訳すると「トローチ」と出ることが多いですが)

特に紋章の外枠がシールドではなく、ロゼンジの場合は、女性の紋章として使われることが多かったようです。これは女性は戦闘に参加しないためシールドはふさわしくないという考えからのようです。ただ一方で、女性が紋章をもつということはかなり特別な地位にある人ということにもなります。

こんなことから、推測ではありますが、このダイヤ型のピンディッシュは、かなり上流階級のレディのドレッシングテーブルで使われていたものかもしれません。

大きさは約8×11.8cmと、手のひらに納まるサイズ感。小さいながらもクオリティが高い漆黒のロゼンジは、貴方の大切な物をしっかりと受け止めてくれることでしょう。

◆England
◆推定製造年代:c.1880-1900年代頃
◆素材:黒檀、金属
◆サイズ:約8×11.8cm 高さ約1.6m
◆重量:44g
◆在庫数:1点のみ

【NOTE】
*古いお品物ですので、一部に小傷や汚れ、変色等がみられます。詳細は画像にてご確認ください。
*画像の備品は付属しません。
*上記ご了承の上、お求めください。
 発送について
ご決済確認後、5日以内に東京都目黒区から発送いたします。
全国一律クロネコゆうパケットにてお届けいたします。
補償付きのヤマト運輸をご希望の方は、落札後にその旨をご連絡ください。
ヤマト運輸の送料は、関東・信越・北陸・中部・南東北(宮城・山形・福島)地方は850円、 関西・北東北(青森・秋田・岩手)地方は950円、中国・四国地方1100円、九州・北海道地方は1350円となります。
また、同時に複数ご落札いただき、落札金額の合計が15,000円以上、かつ同梱での発送の場合は、送料無料とさせていただきます。 ご落札後、「まとめて取引をはじめる」ボタンをおしてご依頼ください。
なお、「まとめて取引をはじめる」ことができるのは条件がございます。 送料負担の設定が異なるものはまとめることができません。 送料負担の設定が異なるものと同梱で発送の場合は、取引メッセージからその旨ご連絡ください。

 ご紹介
紳士の為の西洋小物骨董店 Todd Lowrey Antiques
特定商取引法に基づく表記は、当店ウエブサイトにてご確認ください。
https://toddlowrey.com
The

Todd Lowrey Antiquesはd+Aが運営しております。
d+Aの活動についてはこちらでご紹介しております。
https://www.dplusa.jp

The
 ご注意
ウェブショップでも販売中のため、予告なく出品を取り下げる場合がございます。 予めご了承ください。

また、ウェブショップでも同時に販売しているため、わずかな差で売約済の場合もございます。 早めの更新を心がけておりますが、もしご決済が済んでしまった場合には、ご落札者様とご相談の上、お取引を中止(支払いをキャンセル)させていただくことがございます。 ご落札者のクレジットカードからの引き落としは行われませんので、何卒ご容赦いただきますようお願いいたします。


出品中の商品はこちら
Please log in before asking questions
Question list
All replies from original sellers (total number of questions: items)
After the seller responds, the original page will display the question
Product Price JPY
Japanese Consumption Tax(10%) JPY

A 10% consumption tax is applied to goods and services in Japan. The price may include the tax or it may be added separately. Please check the price details when ordering.

Note: This is a domestic sales tax applied within Japan.

Japan Local Shipping Fee JPY Japan Local Shipping Fee Reference
Product Weight KG The maximum weight limit is 30 kg
International Shipping Methods Get Your Limited-Time International Shipping Discount Now!
Proxy bidding and purchasing services are becoming increasingly convenient. However, overseas shopping carries certain risks and issues. To reduce these risks and enhance shopping safety, please be sure to read the following information:

1. International Shipping

   Air Freight: If the item status is not confirmed within two days after the arrival notice, any customer complaints cannot be addressed with the seller.

2. After Receiving the Product

Please confirm and inspect the product as soon as possible to ensure that the product specifications, quantity, accessories, and description are correct

If, unfortunately, there are any issues, you can refer to the following examples on how to report related product problems:
1. Example of missing product information
2. Example of product not matching provided information
3. Example of damaged product information

Important Notes: 1. If the seller is unwilling to ship overseas or is unaware that the product will be shipped overseas, the international shipping cost for returns or exchanges will need to be borne by the member. You may refer to the EMS e-Express fee inquiry from the post office. If it involves alcoholic beverages or items that affect flight safety, the post office cannot be used for shipment, and only DHL can be used to ship back to Japan.
2. During the product complaint handling period, please retain the complete outer packaging of the product (including the shipping label information), and refrain from attempting any repairs or altering the original condition. Any modifications may result in the inability to process the case.

3. After Inspecting the Product

After receiving and inspecting the item, if you have any questions, it is recommended to contact Letao within 2 hours. Here are some reminders:

1. Please do not unpack, use or repair the received item yourself, and be sure to keep the original packaging to facilitate subsequent handling of related matters, so as to avoid changes to the item that may cause the seller to be unwilling to process.

2. You can call customer service, and the customer service will leave a message for you as below. Please provide the following information:
"Hello, we will first help you establish a complaint case for Product ID: _______ .But we need you to 2-3 clear photos of the product issue, including photos of the product problem, product packaging, shipping details slip, and outer box. Send them to service@letao.my and inform us of your desired resolution (failing to provide this may result in an inability to process subsequent matters). After sending the email, notify us in the customer service message. We will confirm with the seller as soon as possible. and if there are any related questions, we will contact you through the customer service message. Thank you for your cooperation."

Please provide:
1. "Product ID"
2. Photo of the "Delivery Note" (if any)
3. Photos of the outer box (including inner and outer packaging)
4. Photos of the product (Please include relevant descriptions to help us confirm with the seller)

Important Notes:
1. Do not include foreign text or other products in the background of the image.
2. Please keep the complete product packaging (including the shipping label information), and refrain from repairing or altering the original condition on your own, as any changes may result in the case being unable to be processed.
3. Please provide the relevant information within 48 hours to avoid missing the golden hour for reflection and causing situations that cannot be handled.
4. Due to 99% of Japanese sellers being unwilling or unaware of shipping goods overseas, if a seller is willing to handle the issue, the goods must be sent back to Japan, and the international shipping costs incurred must be borne by the member. Letao will use postal EMS international express to send the goods back to Japan.
5. As the goods are purchased from overseas, it may take approximately one to two weeks to complete the relevant processing procedures when issues arise with the goods. Please be reminded that you can inquire about the approximate cost through the EMS service at the post office.

4. FAQ

1. Issue of Authenticity: If antique or branded goods are found to be counterfeit upon receipt, clear photos showing the differences between the genuine product and the imitation must be provided as evidence. If unable to provide relevant proof, assistance can be sought to find a third-party reputable organization for a premium authentication service .
2. Leaking Iron Teapot: If an antique iron teapot is leaking, please take clear photos of the leaking area and provide them.
3. Transport Damage: If the goods are damaged during international shipping (to the pickup point), you need to provide photos of the outer packaging of the parcel and clear photos of the damaged goods' outer packaging.

※ Note: Photos provided to sellers should not contain any foreign-related information.
You may also like
    Seller products
    Excite Translate
    Add to watchlist and notes
    Product name: 【漆黒のロゼンジ】アンティーク イギリス ヴィクトリアン ピンディッシュ ミニトレイ 小物入れ 黒檀◆Antique Ebony Pin Dish◆
    Notes:
    Customer service hours:
    • Monday to Friday 10:00-18:00
    Customer Service Email: service@letao.my